屋久杉テーブルのお色直し
2010 年 6 月 8 日 by SIGN
シェルフを納めた美容師さんの紹介で、その美容室のお客さんの家のローテーブルをお化粧直しする事になった。
その奥さんの話では、30年そのお家で愛用されてきたものらしい。うづくりで浮き出た木目には年月を経た汚れがたまり、ところどころ深い傷もあった。
塗装を剥がし、できる範囲で傷を削り落とし、再塗装するつもり。
そうしてまたこれから使い続けられるこのテーブルは幸せだなあと思う。
2010 年 6 月 8 日 by SIGN
シェルフを納めた美容師さんの紹介で、その美容室のお客さんの家のローテーブルをお化粧直しする事になった。
その奥さんの話では、30年そのお家で愛用されてきたものらしい。うづくりで浮き出た木目には年月を経た汚れがたまり、ところどころ深い傷もあった。
塗装を剥がし、できる範囲で傷を削り落とし、再塗装するつもり。
そうしてまたこれから使い続けられるこのテーブルは幸せだなあと思う。